物語「オートハンと仲間たちの冒険」

CЭДС ийн япон хэлний тэнхимийн эрхлэгч Д.Бүрэнчимэг, ахлах багш А.Мотай нар монгол үлгэр япон хэл рүү орчуулсан юм. Танилцаж үзэцгээнэ үү.

　モンゴル文化教育大学のサニツァル氏が執筆した物語、「オートハンと仲間たちの冒険」を、本学日本語学科教員、ダ・ブレンチメグと甕暁子が日本語に翻訳しました。この物語は主人公オートハンが様々な仲間たちと繰り広げる、冒険物語です。皆様ぜひ一度、お読みになってみてください。

ОНЫ ШИЛДЭГ БАГШ НАРТ ШАГНАЛ ГАРДУУЛЛАА

XXI зуунд дэлхийд өрсөлдөх чадвартай монгол хүнийг бэлтгэх их үйлсийн эзэн, багш, сурган хүмүүжүүлэгч нартаа Монголын багш нарын баярын мэндийг хүргэе!

Google хуучин монголоор гарчихжээ.

Google account үүсгэх

Захирал Макихара Сойчи :

“Соёл-Эрдэм”Дээд сургууль нь Монголд үйл ажиллагаа явуулдаг япон хэлний сургалттай сургуулиудын дотроос, Япон хэлний сургалтыг голчилсон сургууль юм. Тус сургууль нь 4 жилийн сургалттай хувийн дээд сургууль юм.Мөн Монгол,Япон хоёр орны “Өвсний үндэс”хөтөлбөрийн хэрэгжилтийн хүрээнд,хоёр орны ард түмний ард түмний харилцан ойлголтыг ойртуулахад хувь нэмрээ оруулах зорилготой.

Газрын асуудлаас болж Японы сургуулийн салбар Монголд нээгдэх боломжгүйд хүрлээ

БНСУ-ын Элчингийн хажууд байрлах Японы 100 хувийн хөрөнгө оруулалттай “Соёл эрдэм” дээд сургуулийн хичээлийн байрыг буулгах талаар газрын маргаан өрнөөд байна. Тус сургууль нь гадаад багштайгаар сургалтаа явуулдаг, төгсөгчдийг Япон руу хөнгөлөлтэйгээр их дээд сургуульд суралцуулж, ажиллуулан боловсролын салбарт Япон Монголын найрамдалт харилцааны гүүр болж байгаа билээ. Гэтэл шинээр зам тавих нэрийдлээр хичээлийн хоёр ч байрыг нь нураахыг шаардаж, Газрын алба өөрсдөө байгуулсан гэрээгээ биелүүлэхгүй байгаа тул “Соёл эрдэм” дээд сургуулийн оюутнууд жагсаал хийж тэмцэхдээ хүрчээ.

Уянгаад